Jasmine's Classroom Blog 📖

От София до Норботен: Магията на шведския език и култура

Mon, 30 Sep 2024 17:30:10 GMT

Привет на всички ентусиасти, които искат да научат повече за Швеция и шведския език и култура! ��

Казвам се Гергана Васева и в момента съм студент в четвърти курс в специалност „Скандинавистика“ в Софийски университет „Св. Климент Охридски“. Отдавна имам желание да работя с шведския език и затова съм много благодарна на „Езикова школа за обучение на възрастни Jasmine's Classroom“ за възможността да ви споделя моите впечатления и опит.

В тази публикация бих искала да ви запозная отблизо с Швеция и да ви разкажа за мое преживяване в Каликс, малко градче в най-северните части на Швеция, от което имате възможност да видите запечатани картини в тази статия.

Курсът, който посетих там (,,Шведски с нотки на изкуство, култура и история на Норботен") имаше за цел езиково обогатяване и опознаване на шведската култура и възможностите за професионално развитие. За мен най-хубавите моменти бяха тези, които прекарвах с хората, които се превърнаха в мои приятели. След всяка кино вечер имахме навика да се събираме на fika (шведска концепция за кафе пауза, прекарана в компанията на близки хора) и да обсъждаме всякакви интересни теми – от филмите до това как живеят хората в различни държави и какви културни прилики и разлики откриваме. ��

Но не само това! Заедно с тях успях да уловя миг на северно сияние �� – безкрайно море от плуващи светлинки, да видя падащи звезди ☄️ и дори за кратко да прекрача границата на Хапаранда, Швеция �� , прекарвайки време в Тормео, Финландия . Освен това имахме часове на безкрайна свобода, през които можехме да обикаляме и да разговаряме с местните хора. Те винаги бяха изключително отзивчиви и отговаряха на всички въпроси, които с удоволствие им задавах.

Тези преживявания не само обогатиха знанията ми за шведския език, но и ми помогнаха да създам приятелства и спомени, които ще нося със себе си цял живот.

Ако и вие имате интерес към шведската култура и изучаването на шведския език , заповядайте в „Jasmine's Classroom“, където заедно ще се потопим в магията на този скандинавски свят!

Повече за курса по шведски език можете да видите ТУК .

Автор: Гергана Васева

ИНДИРЕКТНИТЕ ВЪПРОСИ В АНГЛИЙСКИЯ

Thu, 22 Aug 2024 18:49:59 GMT

Словоред, начин на образуване и употреба на индиректните въпроси в английския

Автор: Ясемин Юсуф

Въпросителните изречения в английския можем да разделим на следните видове:

1- Директни въпроси (Direct questions)

1.1 “Wh-question”

Пример: Where is the bank? (Къде е банката?)

1.2 “Yes/No- question”

Пример: Is there a bank near here? (Има ли банка наблизо?)

2- Индиректни въпроси (Indirect questions)

Пример: Can you tell me where the bank is? (Можете ли да ми кажете къде е банката?)

3- Опашати въпроси (Тag questions)

Пример: There is a bank nearby, isn’t there? (Има банка наблизо, нали?)

4- Негативни въпроси (Negative questions).

Пример: Wouldn’t it be better to check the information first?

Повече за четирите вида въпросителни изречения, начин на образуване и случите, в които ги използваме вижте в статията ни за Въпросителните изречения в английския.

В тази статия ще разучим по-подробно словореда в индиректните въпроси . Индиректните въпроси използваме в официален регистър и форма на комуникация, с цел да попитаме за желаната информация по учтив начин. Като начало, бихте могли да прочетете за словореда в директните въпроси на английски език.

Разликите, в начина, по който конструираме директните и индиректните въпросителни изречения са следните:

1.Начинът, по който въвеждаме въпроса.

2.Словоредът.

Нека ги разгледаме точките по- подробно. Директните въпроси в английския се разделят на два основни вида- такива, които започват с въпросителна дума (“Wh- questions”) и такива, които започват със спомагателен глагол (“Yes/no- questions). Повече виж в статията ни за директните въпроси.

За разлика от директните въпроси, индиректните не започват с въпросителна дума (Who, Where..) или със спомагателен глагол (Is, Does..). Индиректните въпроси въвеждаме с:

1. Встъпителна фраза като “Can you tell me”, “Could you please let me know”, “I would like to know” . След нея поставяме:

2. Въпросителната дума (What, Where, Who, When….ако в изречението има такава. т.е. при “Wh-questions”). Особеното тук е, че словоредът в индиректните въпроси е като този в положителните изречения и след въпросителната дума не поставяме спомагателен глагол, както бихме направили в директните въпроси (напр. „What time does the bank open?“), а следваме словореда на положителните изречения (Подлог- сказуемо- допълнение-обстоятелствено пояснение).

2 Ако в изречението няма въпросителна дума, а започва със спомагателен глагол (“Yes-no question”), след встъпителната фраза поставяме съюза „ if “. След въпросителната дума/if поставяме:

3. Подлог

4. Основния глагол, спрегнат в съответното време.

Накратко, словоредът в индиректния въпрос на английски език е следният:

При “Wh-questions” : Встъпителна фраза- Въпросителна дума- Подлог- Сказуемо- (Допълнение- Обстоятелствено пояснение)

Пример- Can you tell me- what time- the bank- opens?

Пример- I’d like to know- how long- the interview- will take?

При “Yes/no- questions” : Встъпителна фраза- if- Подлог- Сказуемо- (Допълнение- Обстоятелствено пояснение)

Пример- Can you let me know- if- the train- will arrive- on time?

Пример- I was wondering- if- there are- any seats available for tonight’s play?

Нека съпоставим директните и индиректните въпроси:

Директен - What time does the show start?

Индиректен - I’d like to know what time the show starts?

Директен - Is there a grocery store near here?

Индиректен - Could you tell me if there is a grocery store near here?

Упражнение: А сега опитайте вие:

Превърнете следните въпроси в:

А- директни:

Can you tell me what time the bank opens?

I’d like to know how long the interview will take?

Б- индиректни:

What time does the store close?

Where is the company based?

В случай, че се нуждаете от допълнителна помощ с изучаването на английския, разгледайте курсовете по английски език за възрастни.

Въпросителните изречения в английския

Wed, 20 Sep 2023 11:25:07 GMT

Видове въпросителни изречения в английския език,

словоред и начин на използване

Автор: Ясемин Юсуф

А вас затруднява ли ви английският словоред? В тази статия ще разгледаме различните видове въпросителни изречения в английския език, техния словоред и начин на използване.

Въпросителните изречения в английския език спадат към четири основни типа: директни въпроси, индиректни въпроси, опашати въпроси и отрицателни въпроси . Нека ги разгледаме по-подробно:

1- Директни въпроси (Direct questions) . Разделяме на два вида:

1.1 Такива, които започват с въпросителна дума ( What, Where, Who, Which. .) наричаме “ Wh- questions ”.

Пример: Where is the office located? (Къде се намира офисът?)

1.2 Въпросителните изречения, които започват със спомагателен глагол, наричаме “ Yes/No- questions ”- Можем да им отговорим с кратък отговор „да“ или „не“.

Пример: Is there a bank nearby? (Има ли банка наблизо?

Повече за словореда в директните въпроси, вижте в статията ни „Директните въпроси в английския“.

2- Индиректни въпроси (Indirect questions) - Започват с встъпителна фраза като “ Can you tell me”, “Could you please let me know”, “I would like to know ” . Използваме ги, за да зададем въпрос по учтив начин.

Пример: Can you tell me where the bank is? (Можете ли да ми кажете къде е банката)

Пример: I would like to know if there are any seats available for the movie? (Бих желал да знам дали има свободни места за филма.)

Повече за словореда в индиректните въпроси вижте в статията ни „Индиректните въпроси в английския“.

3- Опашати въпроси (Тag questions) - Завършват с „опашка“ (tag), превеждаме опашката „нали“. Използваме ги, когато искаме потвърждение на казаното.

Пример: There is a bank nearby, isn’t there ? (Има банка наблизо, нали?)

Опашката на въпроса образуваме със спомагателния глагол от основната част на изречението, спрегнат в същото време, но в неговата отрицателна (при положително изречение) или положителна (при отрицателно изречение) форма + местоимение, която съответства на подлога в изречението.

Пример: There isn’t much time left, is there ?

Пример: They didn’t manage to complete the assignment on time, did they ?

Пример: We have plenty of time, don’t we ?

3- Негативни въпроси (Negative questions) . Започват с отрицателна форма на спомагателния глагол. Използваме ги поради редица причини, като да изразим почуда или да смекчим мнение.

Пример: Wouldn’t it be better to check the information first?

Пример: Didn’t you receive my invitation?

В тази статия разгледахме основните видове въпросителни изречения в английския. За словоред на положителните изречение вижте ТУК.

Ако се нуждаете от допълнителна помощ в изучаването на английския език, разгледайте нашите курсове по английски език за възрастни.

Как да използваме правилно PREFER в английското изречение?

Sun, 13 Aug 2023 19:18:04 GMT

Как да използваме правилно "prefer" в английското изречение?

Автор: Ясемин Юсуф

Използваме глагола prefer , за да изразим предпочитание към даден обект (пред друг). Ето как да го използваме правилно в английското изречение:

-Първо, можем да сравним два обекта ( съществителни ), като изпозлваме предлога TO, за да кажем кой от двата предпочитаме. Използваме следната контрукция:

✔Prefer + noun phrase + TO + noun phrase .

Пример: I prefer tea TO coffee .

-Второ, можем да сравняваме действия ( глаголи ).Глаголът prefer спада към групата глаголи в английския, които могат да бъдат последвани и от глагол с to-infinitive , както и от gerund . В зависимост от това коя конструкция ще изберем да използваме, се променя и предлогът, с който сравняваме двете действия.

Вариант едно:

✔Prefer + gerund + TO + gerund

I prefer walking TO cycling .

Вариант 2:

✔(Would) prefer + to-infinitive RATHER THAN + bare infinitive (infinitive without “to”)

I would prefer to call them RATHER THAN write an e-mail.

Често допускани грешки са:

I prefer coffee than tea. ❌

I would prefer to walk rather than to cycle. ❌

В тази статия разгледахме начини, по които да използваме правилно prefer в английското изречение и често допукани грешки.

За допълнителна помощ в изучаването на английския, разгледай нашите курсове по английски език за възрастни.

Jasmine's Classroom Blog 📖

От София до Норботен: Магията на шведския език и култура

Привет на всички ентусиасти, които искат да научат повече за Швеция и шведския език и култура! ��������

ИНДИРЕКТНИТЕ ВЪПРОСИ В АНГЛИЙСКИЯ

Словоред, начин на образуване и употреба на индиректните въпроси в английския

Въпросителните изречения в английския

Видове въпросителни изречения в английския език,

словоред и начин на използване

Как да използваме правилно PREFER в английското изречение?

Как да използваме правилно "prefer" в английското изречение?

Привет на всички ентусиасти, които искат да научат повече за Швеция и шведския език и култура! ��